B. Échelle du bâtiment
Avoir des bâtiments adéquats, confortables, efficaces et résilients
Lieu d’intimité et élément constitutif de l’environnement bâti, les bâtiments et les parcelles qui les accueillent sont le lieu de la plupart des activités humaines. Ils assurent également le rôle d’interface avec les espaces publics ou privés qui les entourent. La qualité de l’aménagement des parcelles et de la conception des bâtiments influence donc directement le mode de vie et l’expérience des personnes qui les fréquentent directement, tout comme de celles qui passent à proximité.
Dans un écoquartier, le bâtiment doit répondre adéquatement aux besoins des activités qui y prennent place, de la façon la plus durable, résiliente et inclusive possible, tout en contribuant à la qualité du milieu. Il s’intègre habilement au milieu et cherche à en renforcer les qualités tout en limitant les nuisances sur le voisinage. La conception du bâtiment et l’aménagement de la parcelle participent à réduire l’empreinte des personnes qui y habitent ou le fréquentent et à assurer la résilience du milieu.